Analyzing Everyday Language