Kilmar Abrego Garcia returns, faces charges